Japanese Font Encoded

HOME　> ポルトガル語 > 動詞活用 > PVIについて

PVI (Portuguese Verb Inflector ポルトガル語動詞活用確認シート)について

ポルトガル語の動詞活用が確認できる、エクセルのワークシートです。

もっといろいろ検索してみたい場合はPVI+（アクセス用データベース）をどうぞ。

特徴：

ポルトガル語の全88パターン（発音保持等を目的とした表記変化を含む）に相当する2,000超の不規則活用動詞および、-ar、-er、-ir の3種の規則活用動詞に対応。

不定詞（辞書見出し形）の入力に即応して、3法・9時制・不定詞・分詞の活用形を表示します。

使用画面イメージ

使用方法

構成ファイルは、pvi-v102.xls （エクセル・ワークブック）のみです。これを適宜保存の上、エクセルで開いてご使用ください。

確認したい動詞を不定詞形（辞書見出しの形）で入力してください。[Enter]キーで決定します。

• アクセント記号付きの母音字やセヂーリャ付きｃはその通りに入力してください。（Word等からのコピー＆ペースト、またはキーボードの設定変更を行なってください）
• 登録済みの不規則活用動詞以外には、スペルチェック機能がありません。-ar、-er、-ir の語尾が正当に入力される限り、規則動詞として認識します。
  • たとえば、usoder という入力に対して、接続法過去の欄には usodesse, usodesses, usodesse...と表示されます。
  • 不定詞の体をなさない入力に対してはエラー（#Value）表示となります。

使用上の注意等

• ポルトガル語動詞の活用確認以外に使用しないでください。
• 当ファイルの内容の改ざん、変更、再配布、販売を禁止します。
• 当ファイルの使用によって生じた障害等について、作者は責任を負いません。
• 確認シート（デフォルト表示位置）以外の位置へ移動しないでください。
• 誤変換・登録漏れにつきましては、随時修正しますので、ご連絡ください。

ダウンロード

右クリック〜「対象をファイルに保存（A）」の後、解凍してご使用ください。

概要

名称：　Portuguese Verb Inflector Version 1.03

構成ファイル名：　pvi-v103.zip > pvi-v103.xls （約832kb）

動作環境：　未確認（Microsoft Excel−できれば2003−が正常に動作する環境）

作成環境：　Windows XP SP2, Excel 2003 SP1　VBAマクロ等不使用

更新履歴：　

• 2005年4月19日−活用パターンの適用齟齬（sumirの活用）を修正
• 2005年6月7日−活用パターンの適用登録漏れ（apagarの活用）を修正、同時にデザインをマイナーチェンジ
• 2006年11月15日−活用パターンの適用登録漏れ（escreverの活用−過去分詞escrito）を修正

連絡先など：

Mail

Blog

趣味の押し付け

最近の更新：

<PVI 更新>　ポルトガル語動詞活用確認ワークシート（エクセル版）をアップデート（活用の登録漏れ修正）しました。　2006/11/15

< ラジオ局 > ポルトガル語のサンプルということで、ネット放送のリンクを集めはじめました。　2005/6/8

< Cafezinho >　ブラジル人、なにかというと、「コーヒー飲みに」出かけます、そのココロを考察したコラムを対訳つきで（ポルトガル語・トピック）

< 発音・綴り字読みの集中攻略　> ポルトガル語の発音・綴り字読み関係のまとめコーナーを集中工事中（ポルトガル語・発音）

Copyright (c) 2005-2006 Fala-se.com. All Rights Reserved.

当サイト記載事項の無断転載、コピー、フレームに取り込むなどの引用的リンクを禁止します。語学学習情報提供を目的として公開しているページですが、現状、基本的には知り合いにのみに知らせています。掲示板等へのURL貼り付け（h抜き等を含む）はご遠慮ください。内容の正誤については極力留意し、逐次訂正を行ないますが、情報が不正確であることによって生じた損害について、責任を持つことはできません。